باركوا الرب
1 نشيدُ الحُجَّاجِ:
بارِكوا الرّبَّ يا جميعَ عِبادِهِ الواقِفينَ في بَيتِ الرّبِّ في اللَّيالي.
2 إرفَعوا أيديَكُم إلى المَقْدِسِ وبارِكوا الرّبَّ.
3 يُبَارِكُكَ الرّبُّ مِنْ صِهيَونَ،
الرّبُّ خالِقُ السَّماواتِ والأرضِ.
Yaamaroo ka Alla tentu
Moolu ka ñiŋ suukuwo le laa, niŋ ì be Alla Batudulaa Buŋo* waliŋ na.
1 Ali naa ka Yaawe* tentu,
alitolu mennu bee mu a la dookuulaalu ti,
alitolu mennu ka loo suutoo
ka baturoo ke a la buŋo kono.
2 Ali ali buloolu wulindi dulaa senuŋo to ka duwaa,
aniŋ ka Yaawe tentu.
3 Allamaa Yaawe ye neema ali ma ka bo Siyoni*,
ate meŋ ye saŋo niŋ bankoo daa.