Ps 7Ps 11. Pr 6:16-19.
1 Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David.
2 Prête l’oreille à mes paroles, ô Éternel!
Écoute mes gémissements!
3 Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu!
C’est à toi que j’adresse ma prière.
4 Éternel! Le matin tu entends ma voix;
Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.
5 Car tu n’es point un Dieu qui prenne plaisir au mal;
Le méchant n’a pas sa demeure auprès de toi.
6 Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux;
Tu hais tous ceux qui commettent l’iniquité.
7 Tu fais périr les menteurs;
L’Éternel abhorre les hommes de sang et de fraude.
8 Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison,
Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte.
9 Éternel! Conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis,
Aplanis ta voie sous mes pas.
10 Car il n’y a point de sincérité dans leur bouche;
Leur cœur est rempli de malice,
Leur gosier est un sépulcre ouvert,
Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
11 Frappe-les comme des coupables, ô Dieu!
Que leurs desseins amènent leur chute!
Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre!
Car ils se révoltent contre toi.
12 Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront,
Ils auront de l’allégresse à toujours, et tu les protégeras;
Tu seras un sujet de joie
Pour ceux qui aiment ton nom.
13 Car tu bénis le juste, ô Éternel!
Tu l’entoures de ta grâce comme d’un bouclier.
صلاة رجل يستجير بالله
1 لِكبيرِ المُغَنِّينَ على المِزمارِ. مزمورٌ لِداوُدَ:
2 أصغِ يا ربُّ الى كلامي
وتَعرَّفْ إلى تَنهُّدَاتي.
3 لِصوتِ استِغاثَتي اسْتَمِـعْ يا مَليكي،
يا إلهي إليكَ أُصَلِّي.
4 في الصَّباحِ باكِرا تسْمعُ صوتي،
وباكِرا أتَأَهَّبُ وأنتَظِرُ.
5 إلهٌ أنتَ لا يَسُرُّهُ الشَّرُّ،
ولا يُجاوِرُ أهلَ السُّوءِ.
6 المُتباهونَ لا يَقِفونَ أمامَكَ،
وتُبغِضُ كُلَّ مَنْ يفعَلُ الإثْمَ.
7 تُبيدُ النَّاطِقينَ بالكَذبِ،
وتَمقُتُ السَّفَّاحينَ الماكِرينَ.
8 وأنا بِكثرةِ رحمَتِكَ
أدخُلُ بَيتَكَ يا ربُّ،
وبِخُشوعٍ أسجُدُ لكَ
في هَيكلِكَ المُقدَّسِ.
9 لِكَثرةِ الثَّائِرينَ عليَّ يا ربُّ كُنْ عادِلا واهدِني.
اهدني سَواءَ السَّبيلِ،
ويَسِّرْ أمامي طريقَ النَّجاةِ.
بِمشهَدٍ مِنَ الثَّائِرينَ عليَّ.
10 أفواهُهُم لا صِدْقَ فيها،
وبواطِنُهُم تَملأُها الأَهواءُ.
حُلوقُهُم قُبورٌ مفتوحةٌ،
وبِألسِنَتِهِم يتَمَلَّقُونَ.
11 أحكُمْ علَيهِم يا اللهُ،
فيَسقُطونَ لِمعاصيهِم
أخضِعْهُم لِكثرَةِ ذُنوبِهِم
ولأِنَّهم تَمرَّدُوا علَيكَ،
12 فيفرحَ جميعُ المُحتمينَ بِكَ
وإلى الأبدِ يُرَنِّمونَ لكَ.
تُظَلِّلُهُم فيَبتَهِجونَ بكَ
لأِنَّهُم يُحِبُّونَ اسمَكَ.
13 بارِكِ الأبرارَ يا ربُّ،
وأحِطْهُم بِرِضاكَ كالدِّرْعِ.