Le 4 novembre 2025, une délégation de l’Alliance Biblique du Sénégal (ABS) a été reçue par Son Excellence Monseigneur André Gueye, Archevêque de Dakar, grâce à la médiation de l’Abbé Raymond Ndione.
La rencontre s’est déroulée dans une atmosphère empreinte de fraternité et de collaboration au sein de l’Archevêché.
La délégation était composée de :
- M. Victor Tendeng, Secrétaire Général Exécutif
- M. David Bies, Président du Conseil d’Administration
- M. Thomas Garrick, membre du Conseil d’Administration
- M. Pierre Justin Latyr Ndiaye, Responsable des Programmes
Collaboration autour de la traduction de la Bible et des projets bibliques nationaux
Au cours des échanges, Monseigneur André Gueye a encouragé l’ABS à poursuivre et renforcer son travail de traduction des Écritures, en recommandant une collaboration étroite avec l’Abbé Jean Touré dans le cadre du projet en langue Serer Ndout.
Il a également suggéré à l’Alliance Biblique d’entrer en contact avec la Conférence Épiscopale du Sénégal afin d’améliorer la coordination autour des projets bibliques nationaux.
La Guérison des traumatismes (Trauma Healing) au cœur de la mission pastorale
En abordant le programme de Guérison des traumatismes (Trauma Healing), Monseigneur Gueye a encouragé l’ABS à travailler avec les religieuses et avec l’Abbé Joseph Diao, Responsable de la Pastorale des prisons, afin d’accompagner les détenus par la Parole de Dieu.
Promouvoir le dialogue interconfessionnel par la Parole de Dieu
L’Archevêque a rappelé que « la Parole de Dieu nous rassemble », invitant l’Alliance Biblique à renforcer le dialogue interconfessionnel.
Il a encouragé une collaboration active avec l’Abbé Alphonse Birame Ndour, Responsable des Relations religieuses dans le diocèse de Dakar.
Un partenariat d’espérance entre l’Alliance Biblique du Sénégal et l’Église catholique
Cette rencontre marque un moment fort dans le renforcement des liens entre l’Alliance Biblique du Sénégal et l’Église catholique.
Les deux institutions partagent une vision commune : rendre la Bible accessible à tous dans un esprit d’unité, de service et de témoignage.
L’ABS exprime sa profonde gratitude à Son Excellence Monseigneur André Gueye pour son accueil chaleureux et son soutien constant. Ensemble, poursuivons la mission de semer la Parole qui transforme les viesutien à la mission biblique. Ensemble, poursuivons la semence de la Parole qui transforme les vies.