مرثاة على رؤساء إِسرائيل
1 وأنتَ فأنشِدْ رِثاءً على رؤساءِ إِسرائيلَ. 2 قُلْ:
يا لأُمِّكُم لبوةٌ بَينَ الأسودِ!
أرضعَت جِراءَها في وسَطِ الأشبالِ.
3 ربَّت واحدا مِنهُم فصارَ شِبلا.
تعلَّمَ افتراسَ الفريسةِ، وأكلَ النَّاسَ.
4 سمِعت بهِ الأمَمُ فوقعَ في شرَكِهِم.
قادوهُ بشناكِلَ إلى أرضِ مِصْرَ.
5 رأت أنَّها خابت وضاعَ رجاؤُها،
فأخذت آخَرَ مِنْ جِرائِها وجعلَتْهُ شِبلا.
6 فسارَ بَينَ الأسودِ وصارَ شِبلا.
تعلَّمَ افتراسَ الفريسةِ، وأكلَ النَّاسَ.
7 اجتاحَ قُصورَهُم وخرَّبَ مدائِنَهُم،
فأقفرتِ الأرضُ كُلُّها مِنْ صوتِ زئيرِهِ.
8 فخرَجت علَيهِ الأمَمُ جيرانُهُ
رمَوهُ بشباكِهِم فسقَطَ في حُفرتِهِم.
9 حَبسوهُ في قفصٍ بشناكِلَ
وأحضروهُ إلى مَلِكِ بابلَ.
طرحوهُ في أحدِ الحُصونِ
لِئلاّ يُسمَعَ صوتُهُ مِنْ بَعدُ
على جِبالِ إِسرائيلَ.
10 أمُّكَ مِثلُ كرمةٍ غُرِسَت عِندَ المياهِ،
فصارَت كثيرةَ الثِّمارِ والوَرقِ مِنْ غزارةِ المياهِ،
11 وصارَ جِذعُها القويُّ صولجانا لمَلِكٍ
سما بَينَ الفروعِ المُلتفَّةِ،
فظهَرت في سُمُوِّهِ كثافةُ أوراقِهِ،
12 لكنَّها قُلِعت بغَيظٍ وطُرِحت على الأرضِ،
فأيـبسَتْها الرِّيحُ الشَّرقيَّةُ وقصفَت ثمرَها.
تكَسَّرَ جِذعُها الصَّلْبُ وأكلتْهُ النَّارُ.
13 والآنَ غُرِسَت في القَفرِ،
في أرضٍ قاحلةٍ عطشانةٍ،
14 فخرَجَ مِنْ جِذعِها نارٌ أكلَت ثمرَتَها
فما بَقيَ فيها جِذعٌ صلْبٌ
يَصلُحُ صولجانا لمَلِكٍ.
هذا رِثاءٌ، ورِثاءٌ يُنشَدُ.
© Good News Arabic © Bible Society of Lebanon, 1993.